Автор: Иван Франко
Название: Абу-Касимовы тапочки / Абу-Касимові капці
Озвучивает: Оксана Новикова, Владимир Кокотунов
Издательство: Наш формат
Год издания аудиокниги: 2006
Жанр: Сказка
Аудио: MP3, 320 Кбит/с, 44.1 кГц, стерео
Продолжительность: 01:31:41
Язык: Украинский
Размер: 209.73 МБ
Описание: \»Абу-Касимоы тапочки\» украинского писателя Ивана Франко — сказка из старинного сборника арабских сказок в немецком переводе, приобретенного автором в антикварном книжном магазине. Писатель не только пересказал ее, а ввел некоторые новые мотивы за старую основу, чтобы перевести внимание читателей от сказочных событий к настоящей жизни, пробудить интерес к реальным жизненным ситуациям. С юмором рассказывает поэт о приключениях старого скупердяя — багдадского купца Абу-Касима, который ходит грязный, в рваной одежде, в старых тапочках, потому что не хочет тратить деньги.
UKR — \»Абу-Касимові капці\» українського письменника Івана Франка казка із старовинної збірки арабських казок в німецькому перекладі, яку автор придбав у антикварній книгарні. Письменник не просто переказав її, а ввів деякі нові мотиви за стару основу, щоб скерувати увагу читачів від казкових подій до живого життя, пробудити інтерес до реальних життєвих ситуацій. З гумором розповідає поет про пригоди старого скупаря багдадського купця Абу-Касима, який ходить брудний, у драному одязі, у старих капцях, тому що не хоче витрачати грошей.
Скачать: