Мари-Мишель - СТРУМОЧОК » Пуз Карапуз | Сайт для детей и родителей
up
» » » Мари-Мишель - СТРУМОЧОК
Музыка для детей


IRINKAstella 19-04-2009
Мари-Мишель - СТРУМОЧОК
Вернуться на главную
1 640 просмотров
0 комментариев
 
Мари-Мишель - СТРУМОЧОКСТРУМОЧОК – новая песня юной певицы Мари-Мишель.Это песня о первой любви.
Мари-Мишель поёт о том, что в двух юных сердцах родилась любовь.
Это новое нежное чувство дарит девочке и мальчику счастье и радость.
У них есть своё тайное место – около ручейка (струмочка), где никто не сможет разрушить их маленький мир детской любви.
Там, они забывают обо всём, о времени, о том, что давно пора быть дома, о том, что их уже начали искать родители, обеспокоенные их долгим отсутствием...

Они просто сидят рядом и...

Вижу горят твои глаза,
Сердце девочки трепещет...
Лишь прижмусь я к тебе...
И больше ничего не нужно!

СТРУМОК
Швидко світає на дворі,
Спати лягають вже зорі.
Мати мене вже шукає,
Де я гуляю не знає.

Тричі вже півні співали,
Ми вже слова всі сказали.
Мати мене вже шукає,
Де я гуляю не знає.

А за селом – садочок,
А у саду – струмочок,
Куди біжить? Не наю,
Лиш весело співаю!
А у саду – криничка,
Туди біжить водичка.
З тобою у садочку
Сиджу я в холодочку.

Сріблом виблискують роси,
Вітер заплутує коси,
Тихо туман обіймає,
I понад ставом сідає.

Тричі вже півні співали,
Ми вже слова всі сказали.
Мати мене вже шукає,
Де я гуляю не знає.

А за селом – садочок,
А у саду – струмочок,
Куди біжить? Не наю,
Лиш весело співаю!
А у саду – криничка,
Туди біжить водичка.
З тобою у садочку
Сиджу я в холодочку.

Бачу горять твоі очі,
Сердце дівоче трипоче.
Лиш пригорнусь я до тебе,
Більше нічого не треба.

Тричі вже півні співали,
Ми вже слова всі сказали.
Мати мене вже шукає,
Де я гуляю не знає.[/center]

Перевод песни на русский язык:

РУЧЕЁК
Быстро светает на дворе,
Спать ложатся уже звезды.
Мама меня уже ищет,
Где я гуляю не знает.

Трижды уже пели петухи,
Мы уже сказали все слова,
Мама меня уже ищет,
Где я гуляю не знает.

Припев:
А за деревней – садик
А в саду – ручеёк
Куда бежит? Не знаю,
Только весело пою.
А в саду – колодец,
Туда бежит водичка,
С тобой в садике
Сижу я в холодочке.

Серебром блестят росы
Ветер запусывает косы
Тихо обнимает туман,
И садится над прудом.

Трижды уже пели петухи,
Мы уже сказали все слова,
Мама меня уже ищет,
Где я гуляю не знает.

Припев.

Вижу горят твои глаза,
Сердце девочки трепещет...
Лишь прижмусь я к тебе...
И больше ничего не нужно!

Трижды уже пели петухи,
Мы уже сказали все слова,
Мама меня уже ищет,
Где я гуляю не знает.

Припев.

Новая песня Мари-Мишель дарит как всегда много радости!
Песня, которая отнесёт вас в мир мечты и надежд!
И коснувшись ваших сердец останется там навсегда!!!

Скачать песню
Скачать бесплатно
Новости по теме

Последние комментарии:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Поиск по сайту:
Мы в социальных сетях
Яндекс.Метрика